MEMO biblio&ludo+

Nous vous proposons une présentation des espaces, des collections et des services dédiés aux enfants suivie par une lecture d’histoire. Vous pourrez ensuite choisir des documents.

Venez simplement échanger vos documents (retour/prêt). Aucune animation n’est proposée.

Venez participer à un atelier ou écouter une histoire puis prenez le temps pour choisir des documents .

Venez écouter une histoire en allemand et bénéficiez d’un accompagnement pour toute la visite d’un.e bibliothécaire de langue allemande. Vous aurez le temps pour choisir des documents

Nous vous proposons un atelier ludique en lien avec la robotique. Cette animation n’est disponible que de mai à juin. Vous aurez également du temps pour choisir ou rendre des documents.

Wir stellen Ihnen die Räumlichkeiten, die Bestände und die Dienstleistungen für die Kinder vor und erzählen eine Geschichte. Anschliessend können Sie Medien ausleihen.

Kommen Sie vorbei und tauschen Sie Ihre Medien aus (Rückgabe/Ausleihe). Es ist keine weitere Animation vorgesehen.

Wir erzählen eine Geschichte oder veranstalten ein Atelier, anschliessend nehmen Sie sich Zeit, um Medien auszuwählen.

Lauschen Sie einer Geschichte auf Französisch und lassen Sie sich während des gesamten Besuches vom französischsprachigen Bibliothekspersonal begleiten. Sie haben anschliessend Zeit, Medien auszuleihen

Ein spielerisches Robotik-Atelier. Diese Veranstaltung ist nur von Mai bis Juni verfügbar. Sie werden auch Zeit für die Medienausleihe haben